【NEWS RELEASE】

2003(平成15)年9月16日
「ECLIPSE(イクリプス)」カーナビゲーション2003年秋モデル AVN(※)2機種発売
  ■格納できる7.0型VGAモニターを搭載、
              ナビとオーディオ2つの顔を持つDUAL FACE AVN「AVN9903HD」
  ■市販業界初、ETCユニットを内蔵した「AVN3303D」
(※)「AVN」は、AudioとVisualそしてNavigationが一体になっている機種です。機種により搭載されるメディアは異なります。
   「AVN」は富士通テン株式会社の登録商標です。
「AVN9903HD」
モニターオープン時 モニター開閉時 モニタークローズ時

 富士通テン(株)(本社:神戸市 社長:槌本 隆光 資本金:53億円)は、カーAV&ナビゲーションシステム「ECLIPSE(イクリプス)」の2003年秋モデルとして、HDDナビゲーション「AVN9903HD」とDVDナビゲーション「AVN3303D」の2機種を10月22日より発売いたします。
 既に発売している夏モデル5機種とあわせ、合計7機種のバリエーション豊かなラインナップから、お客様のニーズに合ったAVNを選んで頂くことができます。

 「AVN9903HD」は、格納式モニターを採用することにより、モニター使用時は「ナビフェイス」、格納時は「オーディオフェイス」となる2つの顔を持つDUAL FACE AVNです。ナビ・オーディオそれぞれのボタンが大きくなることで操作性を高めるとともに、画面保護や盗難リスク軽減の効果もあります。また、画面サイズ7.0型を実現し、タッチパネルの操作性やビジュアルの視認性がより向上しました。タッチパネルのボタンには「リアルアイコン」を採用し、オーディオソースやメニューを選ぶ際、ボタンの機能が直感的に分かりやすくなっています。

 また、新開発ナビエンジン搭載により、HDDならではの高速レスポンスがさらに向上し、ルート検索・画面スクロールのスピードアップが実現しました。

 当機の開発においては、誰もが楽しく且つ快適に利用できる「ユニバーサルデザイン」の考え方を取り入れ、モニター・操作ボタンの大型化や、アイコン機能の分かりやすさなど、操作性・視認性の向上を図っています。

 「AVN3303D」は、市販業界初、ETCユニットを内蔵したAVNです。AVN本体にETCを内蔵することにより、ETCの取付けスペースが不要となる他、ナビゲーションと連動することにより、ETCレーン案内図を表示したり料金等の利用情報をビジュアルと音声で案内することができます。また、ETCカードスロットはフロントパネル内部に設置しているため、カード盗難リスクも軽減できます。

【新商品一覧】

商   品   名
型   名
希望小売価格
(税別)
月販
目標台数
発売日
<<AVN(Audio Visual Navigation)>>
HDDナビゲーション内蔵
  HDD/DVD/MS 7.0VGA-AVシステム
AVN9903HD
355,000円
4,000台
10月22日
DVDナビゲーション・ETC内蔵
           DVD/CD AVシステム
AVN3303D 221,000円 1,500台 10月22日

【商品の主な特長】

HDDナビゲーション内蔵HDD/DVD/MS 7.0VGA-AVシステム 「AVN9903HD」【写真添付】
                                               355,000円(税別)
●付属:GPSアンテナ、フィルムTVアンテナ
■格納式7.0型VGAモニター搭載
□モニター使用時は「ナビフェイス」、格納時は「オーディオフェイス」となり、ナビ・オーディオそれぞれのボタンを大きくするこ とで、操作性が向上しています。
□従来の6.5型と比べ、モニター表示面積が約20%UPしました。地図やアイコンも大きく見やすくなり、視認性・操作性が向上しています。
□モニターを格納すると外観は2DINオーディオに見えるため、盗難リスクが軽減されます。
□モニターが本体最下部から出ることにより、モニターオープン時でも2.5DINスペースに納まるため、上部に設置されているエアコンやハザードボタン等の操作を妨げにくくなっています。
□モニターは7段階の角度でチルトし、車種を選ばず最適視認角度を確保できます。
□高精細表示を実現する「VGAディスプレイ」を採用。一般的なEGAディスプレイの約4倍の画素数で、地図の文字情報や道路の形状をより精細に、色彩豊かに表現します。
□オーディオフェイスはロータリーボリュームや液晶表示など、2DINオーディオ設計で培ってきたシンプルで使いやすい操作デザインを採用しています。
■ユニバーサルデザインの考え方を取り入れた商品形態
モニターサイズ7.0型化、「ナビ」・「オーディオ」2つのフェイス採用により、操作性・視認性が向上しました。また画面表示には各機能の具体的なイラストを用いた3Dリアルアイコンを採用し、各アイコンの機能がより分かりやすくなりました。  
■ナビ/音楽のツインHDDを搭載
20GBの大容量HDDを2基搭載。ナビとオーディオで、それぞれ独立したHDDを使用するため、互いの干渉を防ぎ、高速アクセスを実現しています。
■新開発ナビエンジンの採用によりHDDならではの高速レスポンスがさらに向上
□IKONOS衛星画像を利用した「サテライトショット」の大容量データもスムーズに処理できるため、滑らかな表示切り替えを実現しています。
□秒速600ドットの「ハイパースクロール」もシームレスに高速描画。最高速時でも地図が途切れることがありません。
■IKONOS衛星画像とナビがリンクする「サテライトショット」がさらに進化
□50〜最大800mスケール間での18段階縮尺切替を実現しています。
□各エリアの主要施設名称を表示し、文字と写真で確認することができます。
□全国各地の著名な建物を3DアイコンでIKONOS衛星画像上にランドマークとして表示します。
■道路の高低差や傾斜が検知可能な3Dハイブリッドセンサー採用
3Dハイブリッドセンサー採用により、重なった高速道・一般道の認識が可能となりました。また、道路の傾斜による走行距離の誤差も解消でき、マップマッチングの精度が向上しました。
■スクロール停止ポイントの住所と道路名を表示する「スクロール時住所表示/街道名表示」
スクロールを停止すると地図センター付近の地名を表示します。200mスケール以下の詳細地図表示時であれば、路線名・路線番号も表示できます。
■過去に事故が多発した地点をアイコン表示する「事故多発地点アイコン」
国土交通省・警察庁提供による事故多発地点を地図上にアイコンで表示します。また、事故が起こりやすい急カーブなど、走行の注意ポイントを音声でお知らせします。
■国道、地方道をナビ画面上にアイコン表示する「道路名表示」
実際の道路標識と同じ形のアイコンと路線番号をナビ画面に表示します。
■ナビの表示メニューやボタン表示などのカスタマイズが可能
周辺施設検索:お気に入りのコンビニエンスストアや口座を持っている銀行など、特定の施設を検索ボタンに設定することができます。
ショートカット設定:「音量設定」「2D・3Dツイン」「ユーザーカスタマイズ」「カレンダー」「FM図形」「FM文字」「表示設定」「FM多重」の8つの項目からよく使うメニュー1項目をナビ画面上の「ショートカット」ボタンに設定することができます。
□ボタンOFFカスタマイズ:ナビ画面の表示中、不要なボタンを選んで消すことができます。
□ナビ設定ユーザ保存:周辺施設やナビ画面表示色などの設定状態を3パターン記憶できます。家族で一台の車を使用している場合、それぞれの好みにあった状態を登録することができます。
■フィルムTVアンテナを利用したFM-VICSの受信が可能
TVチューナのFM帯域を拡大することで、AM/FMラジオを受信中でも、FM-VICSを受信することが可能となりました。
(*)オーディオパワーOFF時は受信できません。
■音楽専用の20GB HDDに最大3,000曲収録可能な音楽ライブラリー「MUSIC JUKE」
ATRAC3フォーマットを使用することで音楽を約1/10の容量にサイズダウンでき、最大3,000曲の収録が可能です。「HDD空き容量表示」機能追加により、残りの録音トラック数と作成プレイリスト数を文字とアイコンで確認することができます。
■DVDビデオを5.1chで楽しめるサラウンドデコーダ内蔵
Dolby Digital5.1/dts5.1chデコーダを内蔵しています。また、最良の音場を生成する多様な調整機能を装備しており、別売のセンタースピーカ・サブウーファを追加することにより、お気に入りの映画を大迫力で再生できます。
(注)Dolby、ドルビー、Pro Logic及びダブルD記号はドルビーラボラトリーズの商標です。
(注)dtsは、デジタルシアターシステムズ社の登録商標です。

■ナビもオーディオも画面に触れるだけで操作できる「タッチパネル」を採用

DVDナビゲーション・ETC内蔵DVD/CD AVシステム 「AVN3303D」    221,000円(税別)
●付属:GPSアンテナ、ETCアンテナ、フィルムTVアンテナ
■市販業界初、ETCユニットをAVNに内蔵
□ビジュアルでETC利用状況の確認ができます。ETCレーン案内図や支払料金、過去5年間の利用履歴(最大100件)をモニターに表示、また、カードの差し忘れや抜き忘れ等を音声や警告音で案内します。
 (*)ETCレーン案内はルート案内時のみとなります。
□全国741ヶ所の料金所レーンマップを収録。ETCゲートの設置位置や「ETC専用」「混在」なども表示することが可能です。
 (*)(料金所によっては時間、季節などによりETCレーンが変更となり、実際のレーンが地図と異なる場合があります)
□ETCの取り付けスペースが不要なため、取り付け作業効率がアップします。
□ETCカードスロットがフロントパネル内部にあり、車外からカードが見えないため、盗難リスクを軽減します。
■スクロール停止ポイントの住所と道路名を表示する「スクロール時住所表示/街道名表示」
スクロールを停止すると地図センター付近の地名を表示します。200mスケール以下の詳細地図表示時であれば、路線名・路線番号も表示できます。
■過去に事故が多発した地点をアイコン表示する「事故多発地点アイコン」表示
国土交通省・警察庁提供による事故多発地点を地図上にアイコンで表示します。また、事故が起こりやすい急カーブなど、走行の注意ポイントを音声でお知らせします。
■国道、地方道をナビ画面上にアイコン表示する「道路名表示」
実際の道路標識と同じ形のアイコンと路線番号をナビ画面に表示します。
■頻繁に使うメニューをナビ画面上に表示できる「ショートカット設定」機能
よく使うナビゲーションメニューから5つを選んで、ナビ画面上の「ショートカット」ボタンに設定することができます。階層を掘り下げる手間なく、ワンプッシュで呼び出すことができます。
■フィルムTVアンテナを利用したFM-VICSの受信が可能
TVチューナのFM帯域を拡大することで、AM/FMラジオを受信中でも、FM-VICSを受信することが可能となりました。
(*)オーディオパワーOFF時は受信できません。
■ナビDVDと音楽CDの2デッキを装備
■ナビもオーディオも画面に触れるだけで操作できる「タッチパネル」を採用

【主な仕様】                                 

AVN9903HD
<共通部>
サイズ 178(W)×100(H)×165(D)mm
質量 約4.0kg
電源電圧 13.2V(10.5〜15.8V)
最大消費電流 約15A
<HDD部>
容量 20GB×2基
使用温度範囲 -10〜+60℃
保存温度範囲 -10〜+80℃
<DVD部>
周波数特性 20Hz〜20kHz
SN比(IHF-A) 85dB
高調波歪み率 0.3%(1kHz、0dB、0.5W出力時)
<CD部>
ワウ・フラッタ 測定限界以下
周波数特性 20Hz〜20kHz
SN比(IHF-A) 90dB
ダイナミックレンジ 88dB
高調波歪み率 0.01%(0dB、1kHz)
<MS部>
ワウ・フラッタ 測定限界以下
周波数特性 20Hz〜20kHz
SN比(IHF-A) 90dB
ダイナミックレンジ 88dB
高調波歪み率 0.01%(0dB、1kHz)
<FMチューナ部>
周波数特性 30Hz〜15kHz
実用感度 14dBf(新IHF)
受信周波数 76.0〜90.0MHz
<AMチューナ部>
実用感度 22μV(S/N20dB)
受信周波数 522〜1629kHz
<オーディオ部>
最大出力 50W×4
適合負荷インピーダンス
<モニター部>
サイズ 170(W) ×133(H) ×22(D)
<ディスプレイ部>
画面サイズ 7.0型ワイド156(W)×83(H)mm
液晶 ワイドTFT(VGA)
駆動方式 アクティブマトリクス
画素数 1,152,000個(800(H)×480(V)×3)
<TVチューナ/ダイバシティ部>
選局方式 PLL周波数シンセサイザ方式
受信チャンネル VHF:1〜12チャンネル/UHF:13〜62チャンネル
入力信号 アンテナ入力(4本ダイバシティ対応)、AV入力(音声10kΩ、映像75Ω)
プリセット 8局メモリー
テレビ音声多重受信 対応
音声信号処理方式 スプリットキャリア方式
<DSP部>
周波数特性 20Hz〜20kHz
SN比(IHF-A) 90dB
高調波歪み率 0.03%(1kHz、1V)
利得 0dB
<EQ部>
周波数特性 20Hz〜20kHz
SN比(IHF-A) 80dB
調整中心周波数 63,125,250,500,1k,4k,12kHz
高調波歪み率 0.08%(1kHz、300mV)
トーン変化量 ±10dB
<TVアンテナ部>
出力インピーダンス 75Ω
<GPSアンテナ部>
外形寸法 34(W)×14(H)×38(D)mm
質量 約124g
            
AVN3303D
<共通部>
サイズ 180(W)×100(H)×165(D)mm
質量 約3.4kg
電源電圧 13.2V(10.5〜15.8V)
最大消費電流 約10A
<CD部>
ワウ・フラッタ 測定限界以下
周波数特性 20Hz〜20kHz
SN比(IHF-A) 90dB
ダイナミックレンジ 88dB
高調波歪み率 0.01%(0dB、1kHz)
<FMチューナ部>
周波数特性 30Hz〜15kHz
実用感度 14dBf(新IHF)
受信周波数 76.0〜90.0MHz
<AMチューナ部>
実用感度 22μV(S/N20dB)
受信周波数 522〜1629kHz
<オーディオ部>
最大出力 40W×4
適合負荷インピーダンス
<ディスプレイ部>
画面サイズ 6.5型ワイド143(W)×79(H)mm
液晶 ワイドTFT
駆動方式 アクティブマトリクス
画素数 280,800個(400(H)×234(V)×3)
<TVチューナ/ダイバシティ部>
選局方式 PLL周波数シンセサイザ方式
受信チャンネル VHF:1〜12チャンネル/UHF:13〜62チャンネル
入力信号 アンテナ入力(4本ダイバシティ対応)、AV入力(音声10kΩ、映像75Ω)
プリセット 8局メモリー
テレビ音声多重受信 対応
音声信号処理方式 スプリットキャリア方式
<TVアンテナ部>
出力インピーダンス 75Ω
<GPSアンテナ部>
外形寸法 34(W)×14(H)×38(D)mm
質量 約124g
<ETC部>
保存温度範囲 -40〜+85℃
使用温度範囲 -20〜+65℃
告知音 音声案内・ブザー音
カードコネクタ 全収納式
履歴確認 最大100件
<ETCアンテナ部>
外形寸法 44(W)×20(H)×46(D)mm
質量 約89g

ニュースリリースに記載された製品の価格、仕様、サービス内容などは発表日現在のものです。 その後予告なしに変更されることがあります。 あらかじめご了承ください。